Delom, zbog toga, nisam razgovarao sa tobom u vezi ovoga sa mojom æerkom.
To je z části důvod, proč s tebou nemluvím o záležitostech své dcery.
Kvagohom hara najgora epidemija gripa godinama, delom zbog nestašice vakcina protiv gripa.
Quahog zažívá nejhorší epidemii chřipky za několik let, na čemž se podílí velký nedostatek protichřipkových injekcí.
Siguran sa da je to delom zbog toga jer si u zadnje vreme prilièno odbijajuæa.
Tak trochu je to proto, že poslední dobou se od nás oddaluješ.
Odbijena je delom zbog prisutnosti inteligentnog života.
Byla vyřazena mimo jiné kvůli přítomnosti inteligentní formy života.
Delom zbog toga što živim iznad pušionice kreka ali uglavnom zbog toga što mi nedostaješ kada sam tamo.
Částečně proto, že je pode mnou kokainové doupě, ale hlavně proto, že se mi tam po tobě stýská.
Potražnja za ljudskim rogom je velika, delom zbog škakljivih scena iz izopaèenih tuðinskih serija presramnih za prikazivanje na Zemlji.
Poptávka po lidských rozích je velká, hlavně kvůli scénám z mimozemského programu, které jsou pro pozemské vysílání přliš neslušné.
Delom iz znatiželje, delom zbog pustolovine, ali uglavnom zbog slave i novca.
Jednak jsem zvědavý, jednak mám rád dobrodružství, ale hlavně pro slávu a prachy.
Osumnjièenog i njegovu sestru su prebacili ovde socijalni radnici 1995 nakon što su njihovi roditelji okrivljeni za zapostavljanje, najveæim delom zbog uživanja heroina.
Podezřelý sem byli se svou sestrou umístěni sociální péčí v roce 1995 poté, co byli jejich rodiče shledáni vinnými za zanedávání péče, hlavně kvůli nezvladatelnému návyku na heroin.
Mnogo je osetljiva na tu temu, delom zbog svoje seksualne ovisnosti.
Je na to dost háklivá, hlavně kvůli jejím sexuálním úchylkám.
Zavoleo sam okean delom zbog Fliper-a.
Díky Flipperovi se ve mně zrodila láska k oceánům.
Delom zbog toga, delom zbog onoga što je ona videla.
Z částí kvůli tomu, z částí kvůli tomu, co viděla ona.
Oèigledno, za tablu nisu uzeli kožu i drvo delom zbog toga što im je trebalo mesta za prekidaèe, i delom što se drvo ne bi uklopilo sa automatima.
A také palubní deska... je jasné, že se rozhodli sem nedát dřevo a kùži částečně proto, že je tu potřeba místo na spínače a částečně proto, že by dřevo nemuselo ladit se samopalem.
Neæete primetiti tvrdo ogibljenje, delom zbog udobnih sedišta i zbog toga što æete se odlièno zabavljati.
A vùbec, ve skutečnosti si nevšimnete tuhého odpružení částečně proto, že sedačky jsou tak pohodlné, a částečně proto, že si budete užívat spoustu zábavy.
Delom zbog sebe same, a delom i zbog toga što je on želeo decu, a ja sam se mucila da vodim racuna o sebi.
Toužil po dětech, ale já jsem měla dost starostí sama se sebou.
Delom zbog lenjosti, delom zbog nehata.
Z časti z lenivosti, z časti kvůli lhostejnosti.
Delom zbog onoga što si rekao da je bilo sa Džekom prošle god.
Nemalou vinu na tom mělo to, že jsi mu řekl, co bylo loni s Jackem.
Delom zbog toga što je napravljen od stvari iz buduænosti.
No, částečně proto, že je to věc z budoucnosti.
A delom zbog toga što je pametan.
A částečně proto, že je chytré.
To je delom zbog toga što P1 ima samo zadnji pogon, a 918 ima i pogon i upravljanje 4x4.
Částečně proto, že zatímco P1 má pohon pouze na zadní, 918 má náhon na všechna 4 a také řízení všech 4.
Ovo je bilo, najveæim delom, zbog lokalnih radnji u Aboridžinskim zajednicama.
Z velké části se na tom podílely místní obchody v komunitě domorodců.
Delom zbog, moje težine i težine Lend Rovera, a onda i zbog svoje težine i težine čekrka.
Částečně je to proto, že kromě váhy Land Roveru a mojí, teď nese i svou vlastní váhu navinutou na navijáku.
Delimièno zbog piæa, delom zbog tvrdoglavosti.
Z části kvůli pití, z části kvůli tvrdohlavosti, zkrachoval.
A ti moraš da se pobrineš da objaviš svetu da su tvoje najveæe zasluge najveæim delom zbog mene.
A ty budeš muset světu říct, že za tvými největšími úspěchy stojím, z velké části, já.
Delom zbog toga sam i optužen za izdaju i poslat u zatvor sa njima.
To byl důvod, proč jsem byl obviněn ze zrady. A poslali mě s nimi do vězení.
Daæe sve od sebe da onemoguæe ogranièavanje epidemije, delom zbog ideologije, a delom jer žele da iskoriste epidemiju da osvoje još teritorija.
Udělají cokoliv, jen aby nám zabránili v pomoci. Zčásti z ideologických důvodů a zčásti proto, že doufají v rozšíření nákazy, aby dobyli větší území.
Mislim, njegov deda je upravo umro, tako da je verovatno delom zbog toga.
Víte, jeho děda právě zemřel, a tohle k tomu prostě asi patří.
Delom zbog toga, što je olièenje mirnoæe, urbane odmerenosti, ukusa, i elegancije.
Částečně proto, že je to samotná podstata tichého městského sebeovládání, vkusu a elegance.
To kažem najiskrenije, delom zbog toga što - (imitira jecanje) - mi je to bilo potrebno!
A myslím to upřímně, částečně protože – (falešný vzlyk) – to potřebuji!
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Můj dědeček byl rabín a vdovec, který žil v malém bytě v Brooklynu, což bylo mé nejoblíběnější místo, když jsem vyrůstala; částečně kvůli tomu, že bylo cítit jeho jemnou, nenápadnou přítomností, z části kvůli tomu, že bylo plné knih.
Alis je bila neobična i delom zbog toga što je, naravno, bila žena, što je bilo poprilično retko tada 1950-tih.
A Alice se vymykala částečně proto, že samozřejmě byla žena, což byla v padesátých letech poměrně vzácnost.
delom zbog toga što misterija povećava nivo dopamina u mozgu, i verovatno nas tera da se zaljubimo.
z části proto, že tajuplnost zvyšuje hladinu dopaminu v mozku, a tak je pravděpodobné, že překonáte mez zamilovanosti.
To se sada konačno i dešava, delom zbog ljudi poput vas koji su ukazivali na ove probleme godinama i decenijama.
To se teď konečně děje, částečně díky lidem jako vy, lidem, kteří se zajímali o tyto problémy rok za rokem a desetiletí za desetiletím.
Velikim delom zbog te posete, počeo sam da shvatam da, uprkos onome što mi je rečeno u školi, svetovi umetnosti i dizajna zapravo nisu neusaglašeni sa naukom i inženjerstvom.
Zejména kvůli této návštěvě jsem pochopil, že navzdory tomu, co mi bylo řečeno ve škole, světy umění a designu nebyly ve skutečnosti neslučitelné s vědou a inženýrstvím.
Moj omiljeni sajt za upoznavanje preko interneta je OkCupid, dobrim delom zbog toga što ga je osnovala grupa matematičara.
Mou nejoblíbenější internetovou seznamkou je OkCupid. Nejen proto, že ji založila skupinka matematiků.
(Aplauz) Ove ideje su veoma okvirne i to je delom zbog toga što ovo mora da bude inkluzivan i zajednički projekat.
(Potlesk) Tyto nápady jsou velmi orientační. A to zčásti proto, že to musí být zahrnující a sdílený projekt.
I delom zbog SAD-a koji su pomogle tehnološkim savetima i investicijama.
A částečně i díky USA, které pomáhají s poskytováním technické podpory a investic.
Svi mi imamo ogroman lični interes za obrazovanje, delom zbog toga što upravo obrazovanje treba da nas odvede u tu budućnost koju ne možemo da nazremo.
Pro nás je vzdělání nesmírně důležité, zčásti proto, že právě vzdělání nás má posunout do oné budoucnosti, kterou si ani neumíme představit.
Ali, moji roditelji - mislim da cene to što radim, delom zbog toga što ne razumeju ništa u vezi sa time.
Ale mí rodiče -- Myslím, že to dokáží ocenit hlavně proto, že tomu nerozumí.
0.33638501167297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je z části důvod, proč s tebou nemluvím o záležitostech své dcery. 